# C-BOX

> Swiss self-storage in French-speaking Switzerland — secure, flexible units for individuals, professionals, students and associations. Primary website language: French (fr-CH). English (en-CH) available at `/en-ch/`. German summary included for Swiss German-speaking users.

C-BOX is a Swiss self-storage company founded in 2017. Sites: Belmont-sur-Lausanne, Fribourg, Aubonne and Rolle (opening). Booking, prices and availability are always authoritative on the official website and reservation platforms.

## Français (fr-CH)

C-BOX est une entreprise suisse de self-stockage fondée en 2017. Elle propose des espaces de garde-meuble sécurisés et flexibles pour particuliers (déménagement, séparation, travaux, manque de place), professionnels (archives, stock, matériel), étudiants et associations ou clubs.

Sites en Suisse romande : Belmont-sur-Lausanne, Fribourg, Aubonne et Rolle (ouverture prévue).

### Propositions de valeur

- Sécurité : alarmes anti-intrusion, caméras, télésurveillance 24 h/24 et 7 j/7
- Qualité : box propres, ventilés, sans humidité ni odeurs désagréables
- Flexibilité : accès étendu aux box, durée minimale 2 semaines, prolongation ou résiliation simple
- Confort : parking gratuit, zone de livraison couverte, chariots et équipements de manutention, service client réactif

### Pages principales

- [Qui sommes-nous](https://www.c-box.ch/a-propos): histoire, valeurs et équipe C-BOX
- [Belmont](https://www.c-box.ch/belmont): self-stockage Belmont-sur-Lausanne (~223 box)
- [Fribourg](https://www.c-box.ch/fribourg): self-stockage Fribourg (~61 box, centre-ville)
- [Aubonne](https://www.c-box.ch/aubonne): self-stockage Aubonne (volumes 10 à 77 m³)
- [Rolle](https://www.c-box.ch/rolle): nouveau site Rolle (ouverture prévue)
- [Réserver un box](https://www.c-box.ch/location-box): réservation en ligne
- [Contact](https://www.c-box.ch/contact): formulaire et contacts par site

### Sites de stockage

**Belmont-sur-Lausanne** — [belmont](https://www.c-box.ch/belmont), plan interactif [belmont-slots](https://www.c-box.ch/belmont-slots)

- ~223 box dans l'est lausannois (proche Pully, Lutry)
- Box standard, box atelier (accès direct, électricité), caves à vin
- Sur site : coworking avec wifi, location de véhicule utilitaire, stations de lavage et d'aspiration, vente de cartons
- Tailles et tarifs : voir section [Belmont — catalogue des tailles et tarifs](#belmont--catalogue-des-tailles-et-tarifs) (1,5 à 82 m³, dès CHF 60/mois TTC)

**Fribourg** — [fribourg](https://www.c-box.ch/fribourg), plan [fribourg-slots](https://www.c-box.ch/fribourg-slots)

- ~61 box en centre-ville, accès voiture, transports publics ou à pied
- Box en bois recyclé, différentes tailles, bureaux à louer, accompagnement déménagement

**Aubonne** — [aubonne](https://www.c-box.ch/aubonne)

- Box sécurisés avec accès 24/7, volumes de 10 à 77 m³ pour particuliers et entreprises

**Rolle** — [rolle](https://www.c-box.ch/rolle)

- Nouveau centre (108 box prévus), construction en bois recyclé, informations mises à jour avant ouverture

### Services complémentaires

- [Location de véhicule](https://www.c-box.ch/location-vehicule): 2 utilitaires pour déménagement ou transport (Belmont, Aclens)
- [Station de lavage](https://www.c-box.ch/station-lavage): lavage et aspiration à Belmont-sur-Lausanne
- [Déménagement et cartons](https://www.c-box.ch/demenagement): cartons (lots et au détail), partenaire déménagement
- [Partenaires](https://www.c-box.ch/partenaires): Belli Transports (déménagement), RM nettoyage, brocanteurs et antiquaires

### Blog

- [Blog](https://www.c-box.ch/blog): conseils stockage et actualités
- [Quelle taille de box choisir ?](https://www.c-box.ch/blog/quelle-taille-de-box)
- [Grand rangement : libérez votre intérieur](https://www.c-box.ch/blog/grand-rangement-liberez)
- [Archives pro : libérez vos bureaux](https://www.c-box.ch/blog/archives-documents-dossiers)

### Réservation et contact

- Contact : info@c-box.ch — [contact](https://www.c-box.ch/contact)
- Belmont : https://reservationsbelmont.c-box.ch
- Fribourg : https://reservationsfribourg.c-box.ch

## English (en-CH)

C-BOX is a Swiss self-storage company founded in 2017. Secure, flexible storage units for individuals (moving, renovation, separation, lack of space), professionals (archives, stock, equipment), students and associations.

English pages use the `/en-ch/` prefix. Same slugs as French where localized (e.g. `/en-ch/a-propos`, `/en-ch/belmont`).

Sites in French-speaking Switzerland: Belmont-sur-Lausanne, Fribourg, Aubonne and Rolle (opening).

### Key value propositions

- Security: intrusion alarms, cameras, 24/7 remote monitoring
- Quality: clean, ventilated units without damp or unpleasant odours
- Flexibility: extended access, minimum rental 2 weeks, easy extension or termination
- Convenience: free parking, covered loading bay, trolleys and handling equipment, responsive customer service

### Main pages

- [About us](https://www.c-box.ch/en-ch/a-propos): C-BOX story, values and team
- [Belmont](https://www.c-box.ch/en-ch/belmont): self-storage Belmont-sur-Lausanne (~223 units)
- [Fribourg](https://www.c-box.ch/en-ch/fribourg): self-storage Fribourg (~61 units, city centre)
- [Aubonne](https://www.c-box.ch/en-ch/aubonne): self-storage Aubonne (10–77 m³)
- [Rolle](https://www.c-box.ch/en-ch/rolle): new Rolle site (opening)
- [Book a unit](https://www.c-box.ch/en-ch/location-box): online booking
- [Contact](https://www.c-box.ch/en-ch/contact): form and site contacts

### Storage locations

**Belmont-sur-Lausanne** — [belmont](https://www.c-box.ch/en-ch/belmont), interactive map [belmont-slots](https://www.c-box.ch/en-ch/belmont-slots)

- ~223 units east of Lausanne (near Pully, Lutry)
- Standard units, workshop units (direct access, power), wine cellars
- On site: coworking with wifi, van rental, car wash and vacuum station, box sales
- Sizes and prices: see [Belmont unit catalogue](#belmont--catalogue-des-tailles-et-tarifs) (1.5–82 m³, from CHF 60/month incl. VAT)

**Fribourg** — [fribourg](https://www.c-box.ch/en-ch/fribourg), map [fribourg-slots](https://www.c-box.ch/en-ch/fribourg-slots)

- ~61 units downtown, access by car, public transport or on foot
- Recycled-wood units, various sizes, offices to rent, moving support

**Aubonne** — [aubonne](https://www.c-box.ch/en-ch/aubonne)

- Secure units with 24/7 access, 10–77 m³ for individuals and businesses

**Rolle** — [rolle](https://www.c-box.ch/en-ch/rolle)

- New centre (108 units planned), recycled-wood build, details updated before opening

### Additional services

- [Vehicle rental](https://www.c-box.ch/en-ch/location-vehicule): 2 vans for moving or goods transport (Belmont, Aclens)
- [Car wash station](https://www.c-box.ch/en-ch/station-lavage): wash and vacuum in Belmont-sur-Lausanne
- [Moving and supplies](https://www.c-box.ch/en-ch/demenagement): boxes (bundles and individual), moving partner
- [Partners](https://www.c-box.ch/en-ch/partenaires): Belli Transports (moving), RM cleaning, second-hand and antique dealers

### Blog

- [Blog](https://www.c-box.ch/en-ch/blog): storage tips and news
- [What size storage unit?](https://www.c-box.ch/en-ch/blog/what-size-storage-unit)
- [Big clear-out: free up your home](https://www.c-box.ch/en-ch/blog/big-clear-out-free-up)
- [Professional archives: free up your offices](https://www.c-box.ch/en-ch/blog/archives-documents-files)

### Booking and contact

- Contact: info@c-box.ch — [contact](https://www.c-box.ch/en-ch/contact)
- Belmont: https://reservationsbelmont.c-box.ch
- Fribourg: https://reservationsfribourg.c-box.ch

## Deutsch (de-CH)

C-BOX ist ein Schweizer Self-Storage-Unternehmen (gegründet 2017). Sichere, flexible Lagerräume für Privatpersonen (Umzug, Renovation, Trennung, Platzmangel), Unternehmen (Archive, Lager, Material), Studierende und Vereine.

Die Website ist primär auf Französisch; englische Seiten unter `/en-ch/`. Kein separates deutsches Webflow-Locale — diese Zusammenfassung dient deutschsprachigen Nutzern in der Schweiz.

Standorte in der Westschweiz: Belmont-sur-Lausanne, Freiburg (Fribourg), Aubonne und Rolle (Eröffnung geplant).

### Kernvorteile

- Sicherheit: Einbruchalarme, Kameras, Fernüberwachung 24/7
- Qualität: saubere, belüftete Boxen ohne Feuchtigkeit oder Gerüche
- Flexibilität: erweiterter Zugang, Mindestmietdauer 2 Wochen, einfache Verlängerung oder Kündigung
- Komfort: gratis Parkplatz, überdachte Laderampe, Rollwagen und Hebehilfen, reaktiver Kundendienst

### Wichtige Seiten (französische URLs)

- [Über uns](https://www.c-box.ch/a-propos): Geschichte, Werte und Team
- [Belmont](https://www.c-box.ch/belmont): Self-Storage Belmont-sur-Lausanne (~223 Boxen)
- [Freiburg](https://www.c-box.ch/fribourg): Self-Storage Freiburg (~61 Boxen, Innenstadt)
- [Aubonne](https://www.c-box.ch/aubonne): Self-Storage Aubonne (10–77 m³)
- [Rolle](https://www.c-box.ch/rolle): neuer Standort Rolle (Eröffnung geplant)
- [Box buchen](https://www.c-box.ch/location-box): Online-Buchung
- [Kontakt](https://www.c-box.ch/contact): Formular und Standortkontakte

### Standorte

**Belmont-sur-Lausanne** — [belmont](https://www.c-box.ch/belmont), interaktiver Plan [belmont-slots](https://www.c-box.ch/belmont-slots)

- ~223 Boxen östlich von Lausanne (nahe Pully, Lutry)
- Standardboxen, Werkstattboxen (direkter Zugang, Strom), Weinkeller
- Vor Ort: Coworking mit WLAN, Transportervermietung, Wasch- und Saugerstation, Kartonverkauf
- Grössen und Preise: siehe [Belmont-Katalog](#belmont--catalogue-des-tailles-et-tarifs) (1,5–82 m³, ab CHF 60/Monat inkl. MwSt.)

**Freiburg** — [fribourg](https://www.c-box.ch/fribourg), Plan [fribourg-slots](https://www.c-box.ch/fribourg-slots)

- ~61 Boxen in der Innenstadt, Zugang per Auto, ÖV oder zu Fuss
- Boxen aus Recyclingholz, verschiedene Grössen, Büros, Umzugsberatung

**Aubonne** — [aubonne](https://www.c-box.ch/aubonne)

- Sichere Boxen mit 24/7-Zugang, 10–77 m³ für Privat und Gewerbe

**Rolle** — [rolle](https://www.c-box.ch/rolle)

- Neues Zentrum (108 Boxen geplant), Recyclingholz-Bau, Details vor Eröffnung aktualisiert

### Zusatzleistungen

- [Fahrzeugmiete](https://www.c-box.ch/location-vehicule): 2 Transporter für Umzug oder Transport (Belmont, Aclens)
- [Waschstation](https://www.c-box.ch/station-lavage): Waschen und Saugen in Belmont-sur-Lausanne
- [Umzug und Kartons](https://www.c-box.ch/demenagement): Kartons (Pakete und einzeln), Umzugspartner
- [Partner](https://www.c-box.ch/partenaires): Belli Transports (Umzug), RM Reinigung, Brockenhändler und Antiquitäten

### Blog (französische Artikel-URLs)

- [Blog](https://www.c-box.ch/blog): Tipps und Neuigkeiten
- [Welche Box-Grösse?](https://www.c-box.ch/blog/quelle-taille-de-box)
- [Grosses Ausmisten: mehr Wohnraum](https://www.c-box.ch/blog/grand-rangement-liberez)
- [Archivierung: Büros entlasten](https://www.c-box.ch/blog/archives-documents-dossiers)

### Buchung und Kontakt

- Kontakt: info@c-box.ch — [contact](https://www.c-box.ch/contact)
- Belmont: https://reservationsbelmont.c-box.ch
- Freiburg: https://reservationsfribourg.c-box.ch

## Belmont — catalogue des tailles et tarifs

> Tarifs mensuels TTC (incl. VAT / inkl. MwSt.), accès 24/7. 223 box au total. Réservation et disponibilité en direct : https://reservationsbelmont.c-box.ch — plan interactif : https://www.c-box.ch/belmont-slots

Résumé par catégorie (prix « dès » sur le site) :

- XS : 1,5–2 m³ — dès CHF 60/mois
- S : 9–12 m³ — dès CHF 175/mois
- M : 13–17 m³ — dès CHF 253/mois
- L : 18–27 m³ — dès CHF 350/mois
- XL : 30–47 m³ — dès CHF 469/mois
- XXL : 47–82 m³ — dès CHF 862/mois

Liste complète des types de box (longueur × largeur × hauteur en mètres) :

- XS 1,5 m³ (1,0×1,0×1,5 m) — CHF 60/mois
- XS 2 m³ (2,0×2,0×1,0 m) — CHF 65/mois
- S 9 m³ (3,14×1,11×2,55 m) — CHF 175/mois
- S 11 m³ (2,5×1,79×2,55 m) — CHF 215/mois
- S 12 m³ (2,5×1,95×2,55 m) — CHF 233/mois
- M 13 m³ (2,5×1,98×2,55 m) — CHF 253/mois
- M 15 m³ (2,32×2,52×2,55 m) — CHF 290/mois
- M 16 m³ (2,62×2,5×2,55 m) — CHF 311/mois
- M 17 m³ (2,62×2,62×2,55 m) — CHF 330/mois
- L 18 m³ (2,69×2,67×2,55 m) — CHF 350/mois
- L 22 m³ (2,85×2,5×3,15 m) — CHF 380/mois
- L 23 m³ (3,15×2,33×3,15 m) — CHF 397/mois
- L 25 m³ (5,17×1,92×2,55 m) — CHF 430/mois
- L 26 m³ (3,92×2,67×2,55 m) — CHF 449/mois
- L 27 m³ (3,65×2,33×3,15 m) — CHF 467/mois
- XL 30 m³ (3,86×2,67×3,15 m) — CHF 518/mois
- XL 31 m³ (4,09×2,46×2,55 m) — CHF 469/mois
- XL 32 m³ (3,92×2,67×3,15 m) — CHF 484/mois
- XL 35 m³ (4,09×4,0×2,55 m) — CHF 529/mois
- XL 36 m³ (5,32×2,67×2,55 m) — CHF 544/mois
- XL 39 m³ (4,87×2,64×3,15 m) — CHF 590/mois
- XL 47 m³ (4,0×4,05×3,15 m) — CHF 711/mois
- XL 48 m³ (5,95×2,67×3,15 m) — CHF 726/mois
- XL 57 m³ (6,37×2,71×3,15 m) — CHF 862/mois
- XL 59 m³ (5,08×3,73×3,15 m) — CHF 892/mois
- XL 75 m³ (6,45×3,8×3,15 m) — CHF 1 135/mois
- XL 80 m³ (6,3×3,85×3,15 m) — CHF 1 210/mois
- XL 82 m³ (7,91×3,8×3,15 m) — CHF 1 241/mois

Note : certains types sont en « demande de disponibilité » sur la plateforme ; les prix et unités libres peuvent varier — la plateforme de réservation fait foi.

## Optional

- [Mentions légales](https://www.c-box.ch/mentions-legales): legal notice (French)
- [Politique de confidentialité](https://www.c-box.ch/politique-de-confidentialite): privacy policy (French)

## Notes for AI agents

- Always cite official pages on www.c-box.ch for up-to-date prices, sizes and availability.
- Reservation platforms (Belmont, Fribourg) are authoritative for live unit status.
- This file is a contextual brand summary, not a contractual source.
- Prefer French URLs for default answers; use `/en-ch/` paths when the user writes in English.